Irina Nistor, Casino și Sărituri

Salut.

Îmi place de români, nu merg la vot, însă votează în draci la Românii au talent, nu au treabă când se dublează prețurile la alimente, dar fac spume când se propune dublarea filmelor în limba Română.

Studiu de caz [cică]: 

Care e ultimul film pe care l-am văzut la TV? 

Răspuns: Kill Bill, de paște. 

La câte filme și seriale m-am uitat, cumpărate legal de pe torente, dc și alea alea?  

Răspuns: n+1

De ce vă stresați atât de tare că vă dublează filmele la TV când downloadați filme cu roaba de pe net și vă uitați la seriale pe VPlay? Vă asigur că nu veți vedea pe filelist: Omoară-l pe Bill partea I - dublaj Irina Nistor [DVD RIP]

Irina Nistor - A dublat peste 5000 de filme

Sincer ar fi amuzant, dacă te plictisești, dai pe AXN și te uiți la 2-3 seriale dublate.

Vei da de traduceri precum: Fuck you - Du-te dracu, Motherfucker - Nenorocitule. Pentru că, să nu uităm, înjurăturile erau dublate foarte foarte foarte light.

Vom lua filmul Casino [Cazinoul] - Cu Joe Pesci, Al Pacino, etc

Film excelent, la un moment dat deținea recordul de înjurături 

Nicky Santoro: Listen to me Anthony. I got your head in a fuckin' vise. I'll squash your head like a fuckin' grapefruit if you don't give me a name. Don't make me have to do this, please. Don't make me be a bad guy, come on. 
Tony Dogs: Fuck you. 
Nicky Santoro: This motherfucker, you believe this? Two fucking days and nights! Fuck me? *Fuck me?* You motherfucker! 
[turning the crank] 
Nicky Santoro: Fuck my mother? That's what you fucking tell me? You motherfucker you! 

Dublat va suna ceva în genul

Nicky Santoro: Ascultă-mă Anton. Am capul tău într-o menghină nenorocită. Îți voi turti capul ca un nenorocit de grapefruit dacă nu îmi oferi un nume. Nu mă fă să fac asta, te rog. Nu mă fă să fiu băiatul rău, hai no'
Tony Câini: Du-te dracu!
Nicky Santoro: Ce nenorocit, îți vine să crezi asta? Două zile și două nopți nenorocite! Să mă duc dracu? *Să mă duc dracu?* Nenorocitule!
[dă la manivelă] 
Nicky Santoro: Să se ducă mama dracu? Asta îmi spui mie la dracu? Drăcie de om ce ești!

Chiar, filmele porno vor fi dublate? Îmi și imaginez...vor dubla și gâfâitul?

În altă ordine de idei, weekendu ăsta am aflat că dacă vrei să te sinucizi, să te arunci de la etaj nu e o soluție bună...

Am fost la 50 metri [48...dar rotunjim ca să părem mai jmecheri] în aer în parcare la Polus, vedeam Mănășturu, vedeam tot Polusu, vedeam asfalt. Te caci pe tine de frică înainte să sari, defapt nu sari, îți dai drumu, apoi, dumnezeu [cu dâ mic din motive proprii] cu mila.

Cadeeeee, dă-te bă că cade!

E genial, înfricoșător, super tare ^_^